Un boîtier noir sous la télé, une télécommande Bbox qui ne répond plus, et tu ne sais même pas quel modèle tu as. Si c’est une Bbox Miami, commençons par la mauvaise nouvelle. Bouygues Telecom ne la met plus dans ses offres actuelles. Elle continue pourtant de tourner chez beaucoup d’abonnés, et beaucoup de petites pannes se règlent sans appeler personne.
Bbox Miami ou Box Miami : de quoi parle-t-on ?
Les deux noms désignent la même chose. La Bbox Miami est un décodeur TV de Bouygues Telecom qui fonctionne sous Android TV. Le nom a aussi servi pour une ancienne offre box, d’où la confusion : Bouygues a publié une fiche d’information « Offre Bbox Miami » dont l’erratum date de février 2018.
Pour savoir si ton boîtier est bien un Miami, retourne-le. Le marquage se trouve sous l’appareil, et la notice de sécurité Bouygues de ce décodeur porte la référence HMB4213H.
Un point que beaucoup de sites mélangent : la Miami n’est pas un décodeur 4K. Le magazine de Bouygues Telecom indique une image HD pour la Bbox Miami, et réserve la 4K HDR à la Bbox 4K. Si ta télé est 4K et que tu veux en profiter, ce boîtier ne te le permettra pas.
Est-ce que Bouygues fournit encore la Bbox Miami ?
Non, pas dans les offres en vente aujourd’hui. Sur les pages de Bouygues Telecom consultées le 25 octobre 2026, on trouve ceci :
- Bbox ultym : décodeur b.tv, lancé le 26 janvier 2026 pour les nouveaux clients, sous Android 14, avec Dolby Vision et Dolby Atmos.
- Bbox must : « décodeur TV 4K compatible WiFi », ou accès à l’application b.tv à la place.
- Bbox fit : pas de décodeur, la télé passe par l’application b.tv sur TV connectée, smartphone ou tablette.
La Miami a donc été remplacée, d’abord par la Bbox 4K, puis par la 4K HDR et maintenant par le b.tv. Si tu l’as encore, rien ne t’oblige à la rendre tant que ton abonnement tourne. Je n’ai trouvé aucune procédure publiée par Bouygues pour l’échanger contre un modèle récent. Pose la question au service client ou regarde les changements d’offre dans ton espace client.
À savoir si tu résilies : la notice précise que le matériel loué reste la propriété de Bouygues Telecom et se rend avec ses accessoires d’origine.
Que sait faire le décodeur Miami ?
Plus qu’on ne le croit, grâce à Android TV. Bouygues liste ces fonctions sur sa page dédiée aux fonctionnalités TV :
- Le Google Play Store, pour installer YouTube, Netflix, Spotify ou d’autres applis.
- Google Cast intégré : tu envoies sur la télé une vidéo, des photos ou un onglet Chrome depuis ton téléphone, via le Wi-Fi de la box.
- La commande vocale avec l’Assistant Google, par la touche micro de la télécommande (si la tienne en a une), pour changer de chaîne ou chercher un programme.
- Le contrôle du direct : pause jusqu’à 60 minutes, puis retour au direct avec la touche Stop.
- Une touche raccourci « Clavier » propre à la télécommande Miami (la Bbox 4K a une touche « Cœur » à la place).
Pour l’enregistrement local, il te faut un support externe. Le guide accessible Bbox Miami de HandiCaPZéro cite un disque dur, un support USB ou une carte SD, non fournis, et la notice confirme un port USB et un lecteur de carte SD sur le boîtier.
Les pannes courantes de la Bbox Miami et leur solution
Commence toujours par la cause la plus bête. Souvent, c’est elle.
La télécommande ne répond plus
Regarde d’abord les piles. La notice Bouygues demande des piles LR03 (AAA) de 1,5 V, posées dans le sens dessiné au fond de la trappe, et déconseille de mélanger des piles neuves et usagées ou de types différents. Change les deux en même temps.
Toujours rien ? La télécommande s’est peut-être dissociée du décodeur. Bouygues détaille la marche à suivre pour ce modèle dans sa fiche d’assistance « Utiliser ma télécommande Miami ».
Google Cast ne trouve pas le décodeur
Le Cast passe par le Wi-Fi de la box. Ton téléphone doit donc être sur le Wi-Fi de ta Bbox. En 4G ou sur un autre réseau, il ne verra jamais le décodeur. Et si tu as coupé le Wi-Fi du décodeur dans le menu, la notice prévient que certaines fonctions peuvent ne plus marcher. Réactive-le.
L’image se fige ou le décodeur perd la connexion
Vérifie le câble Ethernet aux embouts jaunes. Il va d’un des ports TV jaunes de la Bbox au port jaune du décodeur. Si la box est loin de la télé, le guide de raccordement conseille deux adaptateurs CPL avec deux câbles Ethernet (non fournis).
Côté radio, la notice recommande d’éloigner le décodeur d’un micro-ondes et d’une base de téléphone fixe sans fil (DECT). Les deux gênent la liaison. Tu peux aussi lancer un diagnostic de ta Bbox depuis l’appli espace client de Bouygues Telecom.
Impossible d’enregistrer un programme
Sans support branché, pas d’enregistrement local. Une fois le support branché, appuie sur la touche rouge pour enregistrer la chaîne en cours, et ne retire jamais le support pendant l’enregistrement. Les fichiers ne se lisent que sur ce décodeur. En ADSL, le guide prévient qu’enregistrer une chaîne et en regarder une autre peut être impossible selon ton débit.
Le boîtier chauffe
La notice demande 7 à 10 cm d’espace libre autour, jamais de pose sur le côté, sur un tissu ou dans un meuble fermé, et une pièce entre 0 et 35 °C. Nettoie aussi les trous d’aération, appareil débranché. Elle exige le bloc d’alimentation d’origine, sans rallonge ni multiprise.
Un code erreur s’affiche
Note-le tel quel. Bouygues tient une fiche « Codes erreur décodeur TV » sur son site d’assistance, qui explique chaque code. Et si un voyant de la façade t’inquiète, la fiche « Voyants décodeur TV Bbox Miami » les décrit un par un.
Garder sa Miami ou passer à un décodeur récent ?
Si tu regardes la télé en HD et que les applis tournent, franchement, garde-la. Elle fait le travail. Si tu as une télé 4K, ou si l’interface rame trop à ton goût, regarde les offres actuelles de Bouygues, c’est là que se trouvent les décodeurs 4K et b.tv. Petit détail : ces offres coûtent moins cher avec un forfait mobile Bouygues Telecom de 20 Go ou plus (7 € de moins par mois sur la Bbox ultym au 25 octobre 2026), mais les forfaits B&You sont exclus de cette remise. Relis donc comment choisir ton forfait mobile avant de tout regrouper.
Tu as un forfait B&You, la marque à petit prix de Bouygues ? Ce qu’on pense des forfaits B&You t’aidera à voir si le passage chez Bouygues Telecom vaut le coup. Et si tu envisages carrément un autre fournisseur, regarde d’abord les délais d’activation d’une ligne internet chez Orange.
Questions fréquentes
La Bbox Miami est-elle compatible 4K ?
Non. Bouygues Telecom indique une image HD pour la Bbox Miami. La 4K est réservée aux décodeurs suivants : Bbox 4K, 4K HDR et b.tv.
La Box Miami est-elle incluse gratuitement dans l’abonnement ?
Elle était mise à disposition avec l’abonnement Bbox, en location. La notice précise que le matériel loué reste la propriété de Bouygues Telecom et doit être rendu avec ses accessoires à la fin du contrat. Elle n’est plus proposée dans les offres actuelles.
Peut-on installer des applications sur la Bbox Miami ?
Oui. Le décodeur tourne sous Android TV et donne accès au Google Play Store, avec des applis comme YouTube, Netflix ou Spotify. Il intègre aussi Google Cast.
Comment savoir si mon décodeur est une Bbox Miami ?
Regarde le marquage sous l’appareil. La notice de sécurité Bouygues du décodeur Miami porte la référence HMB4213H. Sur la télécommande Miami, la touche raccourci s’appelle Clavier.
Sources : Bouygues Telecom, fonctionnalités TV du décodeur · Bouygues Telecom, notice de sécurité du décodeur Miami








1 commentaire sur « Bbox Miami : ce que vaut encore ce décodeur et comment le dépanner »