Enregistrer une vidéo YouTube sur PC : les méthodes légales

Tu veux garder une vidéo YouTube pour la regarder dans le train, ou récupérer la tienne parce que le fichier d’origine a disparu avec ton ancien PC. Les deux sont possibles, sans bricoler.

Et puis il y a les sites en « yt1s » ou « y2mate » qui remontent en tête de Google dès que tu tapes ta recherche. J’en parle à la fin, parce que c’est souvent là que les ennuis commencent. D’abord, ce que YouTube autorise vraiment.

Que disent les conditions d’utilisation de YouTube sur le téléchargement ?

Les conditions en vigueur depuis le 9 janvier 2026 sont claires. Tu n’as pas le droit d’« accéder à, reproduire, télécharger, distribuer » tout ou partie du contenu, sauf dans trois cas :

• quand le service le permet explicitement, comme le bouton Télécharger de YouTube Premium
• avec l’autorisation écrite de YouTube et, le cas échéant, des titulaires de droits
• quand la loi applicable l’autorise

Les mêmes conditions interdisent d’accéder au service avec des robots ou des scrapers. Or c’est exactement ce que font les sites qui « convertissent » une vidéo en MP4.

Le troisième cas renvoie à la loi, et en France la copie privée reste une exception étroite, pour un usage strictement personnel. Elle ne te permet jamais de repartager la vidéo. Franchement, je ne bâtirais rien dessus. Les quatre méthodes qui suivent sont plus simples, et elles ne laissent aucun doute.

Regarder hors connexion avec YouTube Premium

C’est la seule façon prévue par YouTube pour garder la vidéo d’un autre créateur. Sur PC, le téléchargement marche dans Chrome, Edge, Firefox et Opera, connecté à ton compte Premium. Tu cliques sur Télécharger sous la vidéo, et elle se range dans tes téléchargements YouTube.

Deux limites à connaître avant de payer. La vidéo reste lisible dans YouTube, ce n’est pas un fichier MP4 à copier sur un disque externe. Et l’aide YouTube indique qu’elle se lit hors connexion 29 jours au maximum, après quoi ton appareil doit se reconnecter. Si le créateur retire sa vidéo, elle disparaît de ton appareil à la synchronisation suivante.

Combien coûte YouTube Premium en France ?

Le tarif bouge souvent, donc je me fie à la presse tech de fin août 2026. KultureGeek, L’Éclaireur Fnac et Ariase relevaient 12,99 € par mois pour la formule individuelle. KultureGeek donnait aussi 7,99 € pour la formule étudiant, 19,99 € pour Duo et 29,99 € pour Famille.

D’autres pays européens ont déjà pris deux euros de plus (l’Allemagne est passée à 13,99 € selon Ariase), sans annonce pour la France à cette date. Vérifie le prix sur la page officielle au moment de t’abonner.

Récupérer tes propres vidéos depuis YouTube Studio

Si la vidéo est à toi, pas besoin d’abonnement. Ouvre YouTube Studio, va dans Contenu, ouvre le menu de la vidéo et choisis Télécharger. Tu récupères un MP4.

Le hic, c’est la qualité. Le fichier sort en 720p ou en 360p selon la taille de ce que tu avais mis en ligne, donc garde toujours tes fichiers d’origine quelque part. Tu peux télécharger la même vidéo cinq fois en 24 heures. Pour rapatrier toute ta chaîne d’un coup, l’aide YouTube renvoie vers Google Takeout.

Le bouton disparaît dans quelques cas : vidéo supprimée, avertissement pour droits d’auteur ou pour non-respect du règlement, piste audio pré-approuvée. Et évidemment, il ne marche pas sur les vidéos des autres.

Réutiliser une vidéo sous licence Creative Commons

Certains créateurs publient leurs vidéos sous licence Creative Commons Attribution (CC BY). Pour les trouver, coche « Creative Commons » dans les filtres de recherche, ou regarde la licence dans la description de la vidéo.

Cette licence autorise la réutilisation, à condition de citer le titre, l’auteur, l’URL d’origine et la licence, à l’écran ou dans ta description. Sauf que YouTube ne te donne aucun bouton pour récupérer le fichier. Le plus propre, c’est d’écrire au créateur et de lui demander l’original. YouTube le dit lui-même : il ne peut pas donner d’autorisation à la place de l’auteur.

Tu cherches juste des images pour un montage ? Les banques de vidéos libres de droits te donnent des fichiers téléchargeables directement, licence en clair.

Enregistrer l’écran de ton PC, pour quoi faire ?

Windows 11 a son propre enregistreur. Appuie sur Windows + Maj + R : l’outil Capture d’écran s’ouvre en mode vidéo. Tu choisis la zone, tu actives le micro, le son du PC ou les deux, puis Démarrer. À l’arrêt, le fichier MP4 part dans Vidéos, sous-dossier Enregistrements d’écran. Les autres combinaisons utiles sont dans notre liste de raccourcis clavier Windows.

Un détail relevé par IT-Connect : Windows garde aussi une copie de travail dans un dossier temporaire caché, sous AppData, qui ne se vide pas tout seul. Si ton disque se remplit sans raison, regarde de ce côté.

Filmer l’écran ne change rien aux droits.

C’est utile pour capturer ton propre direct, une visio que tu dois archiver avec l’accord des participants, ou une vidéo CC BY que tu crédites. Enregistrer le clip d’un autre pour le republier reste interdit, que tu passes par un site de conversion ou par ta touche Windows.

Pourquoi les sites comme yt1s ou y2mate posent problème

Premier souci, le cadre. Ces sites aspirent le fichier hors des fonctions prévues par YouTube, donc en dehors de ses conditions d’utilisation. Et si le fichier est vérolé, tu n’as personne vers qui te tourner.

Le second souci est plus concret. Ces pages vivent de la publicité, et pas de la plus propre. On y croise souvent des faux boutons Télécharger, des onglets qui s’ouvrent tout seuls, des demandes d’autoriser les notifications ou des « mises à jour » à installer. Le même nom circule en plus sous une flopée d’adresses différentes, et rien ne te dit laquelle est l’originale ni qui la gère.

Si tu as déjà cliqué sur un de ces boutons et que ton navigateur fait des siennes, lance un scan avec un anti-malware et supprime les autorisations de notifications que tu ne reconnais pas.

Quelle méthode choisir ?

Pour regarder une vidéo hors connexion, Premium fait le job. Ta propre vidéo, tu la récupères gratuitement dans YouTube Studio. Pour réutiliser le travail d’un autre, une licence CC BY et un message au créateur. L’enregistrement d’écran, garde-le pour ce qui t’appartient ou ce qu’on t’a autorisé à capturer. Le reste ne vaut pas le risque pour ton PC.

Questions fréquentes

Sources : Aide YouTube, télécharger tes propres vidéos · Aide YouTube, télécharger des vidéos pour les regarder hors connexion